讯　北京时间6月27日凌晨，据雄鹿官方网站报道，雄鹿总经理约翰-哈蒙德宣布，他们已经将小前锋鲍比-西蒙斯和二年级大前锋易建联送往篮网，用来交易理查德-杰弗森。

作为中国第4名登陆NBA的球员，易建联虽然仅仅打了一个赛季，但是却在巴特尔之后，成为了第2位在NBA经历了转会的中国球员。当然，同样是转会，易建联和巴特尔的情况可谓截然不同。

2004年1月3日，多伦多猛龙与奥兰多魔术进行了一笔球员交易，猛龙将巴特尔送到魔术，换来了苏格兰中锋罗伯特-阿齐巴德。

当时，大巴被交易主要原因是没能达到主教练凯文-奥尼尔的期望。自2003年7月17日以自由球员身份加盟猛龙之后，巴特尔仅出场7次，场均上阵5.7分钟，贡献1.1分、1.1个篮板。在猛龙主力中锋安东尼奥-戴维斯被交易之后，奥尼尔原本希望巴特尔能够在内线承担一些责任，可是大巴却没能抓住机会。

仅仅4天之后，还没有获得和特雷西-麦克格雷迪并肩作战的机会，巴特尔就被魔术裁退，从而结束了自己的NBA生涯。此后，虽然巴特尔还2次向NBA发起冲击，但是均以失败结束。因此，这次转会对于巴特尔来说，无疑是对他个人能力的一次否定。

但是，和巴特尔的转会相比，易建联的转会意义显然是积极的。为了得到易建联，篮网送出了自己最好的小前锋理查德-杰弗森，并吃下了鲍比-西蒙斯2年2000万以上的“垃圾合同”。要知道，杰弗森上赛季场均可以拿下22.6分，在他7年的职业生涯里6次帮助篮网挺进季后赛。

在得到易建联之后，篮网总裁显得十分开心：“我们认为易会成为一个非常出色的球员，他只有20岁，有着7尺的身高，还有非常柔顺的手感，他会是我们前场极好的补充。”

的确，和篮网现有的3名大前锋相比，易建联无疑是潜力最好的一个，和约什-布恩、希恩-威廉姆斯，以及斯特罗梅尔-斯威夫特对比之后，我们不难看出易建联的攻防更加均衡，他的速度、敏捷性，以及身形，都占据着绝对的优势，篮网更是期待他成为下一个德克-诺维茨基，帮助他们走出困境。

因此，同样是转会，易建联的转会非但不是坏事，还可能帮助他进入更高的层面。上赛季，易建联场均贡献8.6分、5.2个篮板，如果不是体能和伤病问题作祟，他的表现还可能更好。如今，经过一个赛季的磨练，已经在中国男篮的热身赛上展示出了自己的进步和自信，相信阿联在新泽西的前景会是非常光明的。

(一分钱）