1月9日，日本“国宝级”歌舞伎大师坂东玉三郎（左）在江苏省苏州昆剧院与中国演员一起排戏。

1月9日，日本“国宝级”歌舞伎大师坂东玉三郎（右）在江苏省苏州昆剧院和中国演员交流。 当天，坂东玉三郎在苏州参加了昆剧《牡丹亭》的开排活动。据悉，此次中日合作版《牡丹亭》由坂东玉三郎策划并担任总导演，全部使用中文唱词。坂东玉三郎将与俞玖林等５位中国演员以“三旦三生”的形式分别出演《牡丹亭》中的杜丽娘和柳梦梅。首场公演定于3月8日在日本京都拉开帷幕，5月6日将移师北京。 新华社发 (徐志强 摄)