很多人知道，英文的china除了指“中国”以外还有“瓷器”这一解释。但很少有人知道，英文的japan除了指“日本”，还有“日式漆器”这一含义。

7月7日晚，日本首相福田康夫和夫人贵代子将宴请其它七国领导人夫妇，欧盟委员会主席巴罗佐夫妇也会出席晚宴。在晚宴上，各国领导人及其配偶将举杯庆祝，而他们手中所举的杯子就是此次峰会日本政府赠送的国礼——日式漆器“轮岛涂”杯。

此次的“轮岛涂”杯产自日本石川县轮岛县。杯底中央绘有所赠嘉宾姓名缩写，杯口一圈则是八国集团领导人名字的缩写，所有姓名都用黄金描绘而成，各人名字间的间隔符号则镶以珍珠母贝。杯子底部还绘有金色的樱花，每个花朵所用的漆都来自同一棵树，樱花周围环绕的绿色叶片则象征峰会的环保主题。石川县工业政策部主任曾田武告诉记者，“轮岛涂”杯生产过程复杂，制作一个耗时近一年。石川县从一年多前开始制作这套杯子，直到几个星期前才知道已成为了国礼。据说，现在市面上也提供“轮岛涂”杯的定制服务，每个售价1000美元。