今日扬州网消息：  说“鬼哭三腔”多没好感

这是一句比喻性的扬州常用土语，说鬼哭起来有三种腔调（这当然是迷信说法）：或悲悲戚戚，或狂喊吼叫，或怪腔怪调，变化多端，反复无常。

后来，扬州人对那些一会哭、一会笑、一会苦苦哀求，变换着“三副脸”的角色，便说他：“这小伙鬼哭三腔，花色点多呢。”

说“灌鼓”并不是真骂

猪肺食用前处理时，需先用水灌一灌，为把血腥味洗干净，灌的人会一边灌，一边吹，一边 还用手拍，这就叫做“灌肚肺”，又叫“灌肚子”。当猪肺灌满一肚子水时，肺也就“鼓”了起来，故又叫“灌鼓”。

在扬州，小孩子闹着要喝茶，或咕咚咕咚像小牛似的饮着水，这时大人会诙谐地骂道：“你灌鼓呢！”朋友之间喝茶，有时也互相戏谑为“灌鼓”。           通讯员 陈金龙