尊敬的安娜女士、沙伊米耶夫总统先生、伊斯汉考夫主席，女士们、先生们：

    今天我们十分荣幸和欣喜，领到了联合国副秘书长、人居署执行主任安娜女士颁发给扬州的“联合国人居奖”，这是全球人居领域最高规格的奖励，这是扬州这座千年古城新的辉煌的标志，是扬州走向世界亮丽的名片。这里我首先要感谢联合国人居署安娜女士和各位官员、专家，是你们对扬州的厚爱，给了扬州古城这份尊贵的荣耀。我还要感谢扬州４５０万人民，是他们的共同努力，赢得了这份荣耀。我要告诉安娜女士，扬州人民因获得此殊荣而为城市感到自豪和骄傲。

    扬州是有２５００年历史的文化名城，３００年前曾经是世界上十个５０万人口的城市之一，是中国工商业发达的城市。在中国推进改革开放的进程中，扬州城市又获得了新的发展机会。随着工业化、城市化的快速推进，如何保护古城，实现可持续发展，如何改善市民的人居条件和生活质量，成了政府必须应对的难题。我们坚持在加快推进城市现代化建设的同时，整体保护古城，保持城市历史文化的可持续发展，保持历史街区的建筑风格，保护非物质形态的文化遗产，使扬州古代文化与现代文明交相辉映，古老的城市文脉得以延续发扬。我们在加快工业化、城市化进程的同时，坚持以人为本，切实改善居民的居住环境和条件，建立经济适用房、定销房、限价商品房的住房供应体系，使农民变市民的群体、外来人员群体、城市弱势群体等较好地解决了住房。四年来有十万户居民改善了住房条件，赢得了城市居民的赞誉，古城扬州充满了生机和活力，充满了温馨和希望，成为全市人民的共同家园，扬州因此赢得了“联合国人居奖”。这是对我们城市政府工作的肯定，更是鼓励，我们将以此为新起点，继续努力，持续地保护古城，持续地改善人民的居住环境，提高生活质量，建设更加富裕文明秀美的新扬州。

    联合国人居署自设立以来，致力于推动“人人享有适当住房”，致力于推动社会的融合与公正、管理的透明与可靠，为系统实现消除贫困和促进可持续发展的目标做出了积极的、巨大的贡献，受到社会各界的广泛好评和高度重视。今后扬州将进一步加强与联合国人居署的合作，为人居环境的可持续发展做出积极的贡献，为扬州人民谋求更大福祉。

    最后，我诚挚地邀请安娜女士和在座的各位嘉宾，在方便的时候到中国、到扬州做客，领略古城扬州的风貌，体验博大精深的文化底蕴，感受充满生机的扬州，共同为人类美好的明天而努力。

    谢谢大家！

季建业

２００６年１０月４日